С любезного разрешения Peter Boyce, одного из авторов ревизии рода Bucephalandra, публикую перевод одного из разделов статьи 2014 года. Здесь хорошо видно, как сложно устроено и как работает соцветие этих удивительных растений. Кроме того, что это интересно, початок буцефаландры содержит ключевые признаки, позволяющие различать виды (не следует путать их с коммерческими названиями, не имеющими к биологии никакого отношения), которых сейчас 32, и они весьма разнообразны. Надеюсь, публикуемый ниже перевод будет интересен и полезен читателям этого журнала.
Wong S. Y. & Boyce P. C.: Studies on Schismatoglottideae (Araceae) of Borneo XXX – New species and combinations for Bucephalandra. The role of the interstices staminodes of Bucephalandra – Willdenowia, 2014. - pp. 196-198.
Публикация с разрешения Peter C. Boyce.
Фотографии B.akantha образца P.C.Boyce & S.Y.Wong AR-3889 выполнены P.C.Boyce (рис.A-I). Фотография B.aurantiitheca образца K.Nakamoto AR-3937 выполнена K.Nakamoto.
Перевод с англ. - maculatus
( Продолжение... )
Роль стаминодиев у Bucephalandra
Wong S. Y. & Boyce P. C.: Studies on Schismatoglottideae (Araceae) of Borneo XXX – New species and combinations for Bucephalandra. The role of the interstices staminodes of Bucephalandra – Willdenowia, 2014. - pp. 196-198.
Публикация с разрешения Peter C. Boyce.
Фотографии B.akantha образца P.C.Boyce & S.Y.Wong AR-3889 выполнены P.C.Boyce (рис.A-I). Фотография B.aurantiitheca образца K.Nakamoto AR-3937 выполнена K.Nakamoto.
Перевод с англ. - maculatus
( Продолжение... )